Herschel Walker’s ties to veterans program face scrutiny