High court restricts federal intervention in ineffective-counsel cases