Dino’s Food Mart files lawsuit against insurance company