Escaped Texas inmate shot dead by police after being accused of killing 5