Steve Cohen continues Mets’ technology splurge with new machine