Uvalde survivor and victim’s parents deliver emotional testimony at House hearing on gun violence