Healthcare staffing shortages are on the rise. As more care moves to the home, can technology help close the gap?