Police make arrests in $30k smash and grab, other business thefts