Yellowstone National Park south loop to reopen Wednesday, but only some visitors will be allowed in each day