Russian emails appear to show network holding $4.5bn assets linked to Putin | Russia