Man killed in shooting where multiple officers fired weapons ruled a homicide, AG’s office says